Carta de apresentação para a alternância na França: 7 exemplos para BTS, graduação, mestrado e CAP
Chris Massie
Jobshift
17 de novembro de 2026 · 9 min de leitura
Partager l'article
Uma carta de apresentação para uma alternance (formação em alternância na França, que combina estudo e trabalho em uma empresa) cabe em uma página e responde a três perguntas da empresa: qual diploma você está preparando e em que ritmo, por que essa empresa, e o que você vai conseguir fazer nas primeiras semanas. Diferente de uma carta clássica, você vende o seu projeto de formação tanto quanto o seu perfil.
Este guia traz a estrutura, as informações que um tutor procura primeiro e 7 exemplos curtos para adaptar: BTS MCO (gestão comercial), BTS NDRC (vendas), BTS SIO (TI), graduação ou bachelor, mestrado, CAP (certificado profissional) e contrat de professionnalisation. Se você se candidatar a uma empresa na França, escreva a carta final em francês.
Resumo
- Uma página, três parágrafos: a empresa e a vaga, o que você traz, o próximo passo (entrevista, datas, ritmo).
- Primeiro as informações práticas: diploma, escola ou centro de formação (CFA), data de início, ritmo escola / empresa. O recrutador precisa achar tudo em dez segundos.
- Uma prova por carta: um estágio, um emprego de estudante, um projeto da escola ou um trabalho voluntário, com um número ou um resultado.
- Nada de copiar e colar: mude pelo menos o nome da empresa, um motivo concreto para escolhê-la e o exemplo do segundo parágrafo.
- Formato: um PDF limpo, enviado junto com o currículo. A carta manuscrita só faz sentido se a empresa pedir.
O que uma empresa procura em uma carta de alternância
Uma empresa que contrata um alternante se compromete por um ou dois anos, financia parte da sua formação e nomeia um tutor. Antes de ler suas qualidades, ela verifica se a organização é possível. Destaque:
- O diploma e a escola: “BTS NDRC no IFAG Lyon”, “Mestrado em marketing digital em alternância na IAE de Lille”.
- O ritmo: 2 dias escola / 3 dias empresa, semana sim semana não, 3 semanas / 1 semana… Costuma ser o primeiro critério de seleção.
- A data de início e a duração: “a partir de setembro de 2027, por 24 meses”.
- O tipo de contrato se você souber: contrato de aprendizagem (apprentissage) ou contrat de professionnalisation.
Só depois vêm a motivação e as competências. Se você esquecer o ritmo, o recrutador vai ter que perguntar, e muitos não perguntam.

A estrutura em 3 parágrafos
Parágrafo 1: a empresa e a vaga
Cite a vaga (ou a profissão desejada, em uma candidatura espontânea) e um motivo concreto para escolher a empresa: um produto, uma unidade perto de você, uma notícia, um cliente. Evite “sua empresa, líder no setor”.
Parágrafo 2: o que você traz
Uma ou duas provas concretas ligadas às tarefas da vaga. Um emprego no caixa mostra que você sabe lidar com clientes e dinheiro; um projeto em grupo mostra que você entrega no prazo. Acrescente o que a formação vai te ensinar e que a empresa vai aproveitar.
Parágrafo 3: o próximo passo
Retome o ritmo e a data de início, proponha uma entrevista e feche com uma despedida simples. Se a sua escola ajuda a empresa com a burocracia, diga isso em uma frase.
7 exemplos de carta de apresentação para a alternância
Substitua tudo o que está entre colchetes. Mantenha a estrutura e mude os exemplos.
Exemplo 1: BTS MCO (gestão comercial operacional)
Assunto: candidatura em alternância – BTS MCO – início [setembro de 2027]
Prezados Senhores,
Como cliente frequente da sua loja [marca] em [cidade], admiro a qualidade
do atendimento e a organização das promoções. Vou cursar um BTS MCO em
alternância na [escola] a partir de [setembro de 2027], no ritmo
[2 dias escola / 3 dias empresa], e gostaria de fazer isso com vocês.
Durante [duração] como estudante trabalhador na [empresa], operei o caixa,
repus prateleiras e atendi clientes aos sábados, com até [número]
atendimentos por dia. Aprendi a manter a eficiência nos horários de pico.
Ficarei feliz em apresentar meu projeto em uma entrevista.
Atenciosamente,
Exemplo 2: BTS NDRC (negociação e relacionamento digital com o cliente)
Assunto: candidatura em alternância – BTS NDRC – [24 meses] a partir de [setembro de 2027]
Prezados Senhores,
A vaga de vendedor(a) em alternância na [empresa] me chamou a atenção,
principalmente a prospecção de pequenas empresas por telefone e LinkedIn.
Em [setembro de 2027] começo o BTS NDRC na [escola], semana sim semana não.
No estágio na [empresa], liguei para [número] potenciais clientes por
semana e marquei [número] reuniões para a equipe comercial. Atualizava o
CRM toda noite e acompanhava cada contato até o fim.
Gostaria de conversar sobre as metas comerciais de vocês.
Atenciosamente,
Exemplo 3: BTS SIO (serviços de TI)
Assunto: candidatura em alternância – BTS SIO, opção [SISR / SLAM]
Prezados Senhores,
Vou cursar o BTS SIO, opção [SISR / SLAM], na [escola] a partir de
[setembro de 2027], no ritmo [2 dias escola / 3 dias empresa].
O departamento de TI de vocês, com [número] estações em [número] unidades,
é exatamente o ambiente onde quero crescer.
Por conta própria, [montei um servidor Linux em casa / desenvolvi um app
de gestão para um clube esportivo] e documentei cada etapa no
[GitHub / em um blog]: [link].
Fico à disposição para uma entrevista, presencial ou por vídeo.
Atenciosamente,
Exemplo 4: graduação ou bachelor
Assunto: candidatura em alternância – [Bachelor em marketing digital] – 12 meses
Prezados Senhores,
A agência de vocês acompanha marcas locais nas redes sociais, e a campanha
para [cliente] mostrou o espaço que vocês dão aos vídeos curtos. Vou cursar
um [bachelor em marketing digital] em alternância na [escola] de
[outubro de 2027] a [setembro de 2028], no ritmo [3 semanas empresa / 1 semana escola].
Durante o BTS, cuidei do Instagram de [associação / loja]: [número]
publicações, [número] novos seguidores em [duração] e um primeiro
orçamento de anúncios de [valor] €.
Será um prazer apresentar esses resultados em uma entrevista.
Atenciosamente,
Exemplo 5: mestrado em alternância
Assunto: candidatura – [analista de controladoria] em alternância – Mestrado [contabilidade]
Prezados Senhores,
O projeto de vocês de [implantar uma nova ferramenta de reporting] tem
relação direta com a dissertação do meu Mestrado em [contabilidade] na
[universidade], que vou cursar em alternância a partir de [setembro de 2027],
no ritmo [3 dias empresa / 2 dias universidade].
No estágio na [empresa], montei o painel mensal de vendas em Excel e
Power BI e reduzi em [número] dias o fechamento do reporting.
Ficarei feliz em aprofundar o assunto em uma entrevista.
Atenciosamente,
Exemplo 6: CAP (primeiro contrato de aprendizagem)
Assunto: pedido de contrato de aprendizagem – CAP [padeiro]
Prezados Senhores,
Meu nome é [Nome Sobrenome], tenho [16] anos e quero cursar o CAP
[padeiro] como aprendiz no CFA de [cidade] a partir de [setembro de 2027].
Compro pão com frequência na padaria de vocês e gostaria de aprender o
ofício com vocês.
No estágio escolar na [empresa], ajudei a preparar os pedidos da manhã a
partir das [6 h]. Sou pontual, horário cedo não me assusta e quero aprender.
Posso passar para conhecer vocês quando for melhor.
Atenciosamente,
Exemplo 7: contrat de professionnalisation (transição de carreira)
Assunto: candidatura em contrat de professionnalisation – [título profissional]
Prezados Senhores,
Depois de [número] anos como [profissão anterior], estou migrando para
[profissão desejada] e vou preparar o título [nome] em contrat de
professionnalisation com [instituição], a partir de [data], no ritmo [ritmo].
Minha experiência como [profissão anterior] me ensinou a [competência
transferível: lidar com clientes exigentes, cumprir prazos apertados,
coordenar uma equipe pequena]. É exatamente o que a vaga pede.
Será um prazer explicar meu projeto em uma entrevista.
Atenciosamente,Erros que fazem uma carta de alternância ser descartada
- Esquecer o ritmo ou a data de início: o recrutador não sabe se a organização funciona.
- Falar só da escola: a empresa está contratando um colaborador, não um aluno.
- Mandar a mesma carta para todo mundo sem mudar o nome da empresa nem o motivo.
- Escrever “procuro uma alternância” sem dizer em qual profissão.
- Passar de uma página: corte as qualidades sem prova.
Quando enviar a carta
As empresas francesas publicam a maioria das vagas de alternância entre fevereiro e junho, para começar em setembro. Comece a se candidatar em janeiro e planeje uma segunda rodada no verão europeu. Para candidaturas espontâneas, mire nas pequenas empresas da sua cidade: a candidatura espontânea funciona bem na alternância, porque muitas pequenas empresas nunca tinham pensado em contratar um alternante antes de receber a sua carta.

Candidate-se a várias vagas de alternância de uma vez com o Jobshift
Escrever 7 cartas diferentes leva tempo. No Jobshift, cada vaga de alternância aparece como um card: deslizar para a direita gera um currículo e uma carta adaptados à vaga e envia a candidatura direto para o formulário da empresa.
Encontre sua alternância mais rápido. Veja as vagas de alternância por profissão e cidade. Teste o Jobshift grátis
FAQ
Como começar uma carta de apresentação para a alternância?
Comece pela vaga e por um motivo concreto para escolher a empresa, e informe o diploma, a escola, a data de início e o ritmo nas duas primeiras frases. Evite “Atualmente estou procurando uma alternância”.
Precisa informar o ritmo da alternância na carta?
Sim. O ritmo escola / empresa (por exemplo 2 dias / 3 dias, ou semana sim semana não) e a data de início costumam ser os primeiros critérios de seleção. Coloque-os no primeiro ou no último parágrafo.
Qual a diferença entre uma carta para um BTS e para um mestrado?
Para um BTS ou um CAP, contam principalmente a motivação, a confiabilidade e uma primeira experiência. Para um mestrado, esperam-se competências usáveis de imediato e uma ligação entre as tarefas e a especialização.
Dá para enviar uma carta de alternância sem vaga aberta?
Sim, é uma candidatura espontânea. Envie ao responsável do departamento, informe a profissão, o diploma, o ritmo e a data de início, e ofereça passar pessoalmente se for uma empresa local.
A carta precisa ser escrita à mão?
Não, a menos que a vaga peça expressamente. Uma carta em PDF é o padrão. Se for exigida à mão, siga nosso guia da carta de motivação manuscrita.
Qual o tamanho ideal de uma carta de alternância?
No máximo uma página, cerca de 200 a 300 palavras em três parágrafos. Cada frase precisa trazer uma informação.
Aprendizagem ou contrat de professionnalisation: precisa especificar?
Se você souber, sim, porque as condições para a empresa são diferentes. Se não, escreva “em alternância” e deixe a escola acertar o contrato com a empresa.
Fontes
- Contrat d'apprentissage (Service-Public.fr, em francês)
- Contrat de professionnalisation (Service-Public.fr, em francês)
- 10 dicas para escrever sua carta de apresentação (France Travail, em francês)
- A carta de apresentação: as regras básicas (Onisep, em francês)
Artigos relacionados
- Carta de apresentação para um BTS em alternância: 4 modelos por especialidade
- Alternância em logística e cadeia de suprimentos: ofícios, diplomas, currículo e método para assinar o contrato
- Alternância de analista de dados na França: competências, currículo e método para conseguir o contrato
- Carta de motivação manuscrita: quando escrever à mão, e 3 modelos