Eerste cv op je 16e zonder ervaring: rubrieken en 5 voorbeelden
Chris Massie
Jobshift
20 november 2026 · 13 min lezen
Partager l'article
Op je 16e past een eerste cv zonder werkervaring op één pagina en vul je het met wat je al gedaan hebt: je klas en school, de observatiestage van de 3e (laatste jaar van het Franse collège), oppassen, vrijwilligerswerk, sport bij een club, een schoolproject en je beschikbaarheid. Wie aanneemt voor een vakantiebaan of een eerste baan verwacht geen werkervaring: hij zoekt iemand die betrouwbaar, bereikbaar en op de juiste data beschikbaar is.
Deze gids zet eerst de regel voor werken onder de 18 in Frankrijk op een rij, volgens Service-Public.fr, beschrijft daarna de rubrieken en geeft vijf complete cv's om aan te passen: observatiestage, oppassen, vrijwilligerswerk en sport, BAFA, vakantiebaan. Ben je ouder dan 18, dan past onze gids voor een cv zonder werkervaring beter.
In het kort
- Eén pagina: naam, contactgegevens, titel, profiel in twee regels, opleiding, ervaring (ook onbetaald), vaardigheden, talen, interesses en beschikbaarheid.
- Wat telt als ervaring: observatiestage, oppassen, huiswerkbegeleiding, vrijwilligerswerk, clubsport, klassenvertegenwoordiger, schoolproject. Onisep raadt aan al deze activiteiten te benoemen als je weinig ervaring hebt.
- De wettelijke regel: vanaf 16 mag je werken, met toestemming van je wettelijk vertegenwoordiger (behalve als je geëmancipeerd bent). Op je 14e en 15e alleen in de schoolvakanties en met akkoord van de arbeidsinspectie (Service-Public.fr).
- De data: geef aan wanneer je beschikbaar bent („van 7 juli tot 22 augustus”, „woensdagmiddag en zaterdag”). Dat beslist vaak over een vakantiebaan.
- Eén cv per vacature: pas minstens de titel en de volgorde van je ervaring aan.
Mag je op je 16e werken? De regel voordat je je cv schrijft
Volgens de pagina À partir de quel âge peut-on travailler ? van Service-Public.fr (gecontroleerd op 1 juni 2026):
- Vanaf 16 mag je werken, met elk type contract (vast, tijdelijk, uitzend). Elke minderjarige heeft toestemming nodig van zijn wettelijk vertegenwoordiger (bijvoorbeeld vader of moeder), tenzij hij geëmancipeerd is.
- Sommige werkzaamheden zijn verboden onder de 18, en een werkgever mag een minderjarige geen werk geven dat zijn gezondheid of veiligheid in gevaar brengt (bijvoorbeeld werken op hoogte).
- Op je 14e en 15e mag een minderjarige met akkoord van de arbeidsinspectie alleen werken in schoolvakanties van minstens 14 dagen, met een aaneengesloten rust van minstens de helft van de vakantie, licht werk, niet meer dan 35 uur per week en 7 uur per dag, tegen minstens 80 % van het Smic (Frans minimumloon).
Voor je cv betekent dit twee dingen: vermeld je beschikbaarheid duidelijk en zorg voor de schriftelijke toestemming van je ouders voordat je een contract tekent. Voor alle andere gevallen (landbouw, entertainment, onder de 14) lees je de volledige pagina.

Wat een cv vult als je nog nooit gewerkt hebt
Een cv op je 16e gebruikt de klassieke rubrieken, in deze volgorde:
- Kop: voornaam, achternaam, woonplaats, telefoon, een serieus e-mailadres (voornaam.achternaam@…, geen bijnaam).
- Titel: de functie die je zoekt, bijvoorbeeld „Scholier beschikbaar voor een vakantiebaan in een winkel”. Onisep raadt een titel aan die je situatie en de reden van je sollicitatie duidelijk maakt.
- Profiel: twee of drie regels over wie je bent, wat je zoekt en wanneer.
- Opleiding: klas, school, plaats, jaar. Voeg het diplôme national du brevet (eindexamen van het collège) toe als je het hebt, en een vak dat bij de functie past.
- Ervaring: observatiestage, oppassen, huiswerkbegeleiding, vrijwilligerswerk, klusjes, schoolproject. Per ervaring één of twee regels met een actiewerkwoord en een concreet resultaat.
- Vaardigheden: drie tot zes, bewezen door een regel erboven (stiptheid, klanten ontvangen, wisselgeld teruggeven, kantoorsoftware).
- Talen: het niveau dat je op school haalt, of een certificaat als je dat hebt.
- Interesses: alleen die iets over je zeggen (clubsport, muziek in een band, verenigingswerk).
- Beschikbaarheid: exacte data en weekdagen.
De vijf voorbeelden hieronder zijn sjablonen om te herschrijven met je eigen achtergrond. Ze zijn in het Frans geschreven, zoals een cv voor een Franse werkgever hoort te zijn. Namen en data zijn fictief; vervang „[nom]” door je school.
Volledig voorbeeld 1: een cv voor de observatiestage van de 3e
De observatiestage van de 3e is vaak het eerste cv dat je schrijft. Ervaring ontbreekt per definitie, dus het cv benadrukt de motivatie voor het beroep, schoolactiviteiten en de beschikbaarheid in de stageweek.
Léo MARTIN
Lyon (69) · 06 00 00 00 00 · leo.martin@exemple.fr
Élève de 3e à la recherche d'un stage d'observation dans un cabinet vétérinaire
Semaine du 26 au 30 janvier 2026
PROFIL
Élève de 3e, curieux et à l'aise avec les animaux. Je souhaite découvrir le
travail d'un cabinet vétérinaire : accueil des propriétaires, soins, hygiène.
FORMATION
3e, collège [nom], Lyon, 2025-2026
Matières préférées : SVT, mathématiques
EXPÉRIENCES ET ACTIVITÉS
Garde d'animaux pour des voisins, depuis 2024
- Nourriture, promenade et nettoyage pour deux chiens et un chat, pendant les vacances
Exposé de SVT sur la vaccination des animaux domestiques, 2025
- Recherche documentaire et présentation orale de 10 minutes devant la classe
COMPÉTENCES
Sens des responsabilités · Soin et patience avec les animaux · Prise de parole
LANGUES
Anglais : niveau scolaire (3e) · Espagnol : niveau scolaire (3e)
CENTRES D'INTÉRÊT
Équitation en club depuis 4 ans · Photographie animalièreVolledig voorbeeld 2: een cv voor oppaswerk
Bij oppassen zoeken ouders vertrouwen en regelmaat. Het cv laat daarom zien welk oppaswerk je al gedaan hebt, ook in de familie, en alles wat geruststelt: EHBO-cursus, huiswerkbegeleiding, referenties op verzoek.
Camille DUBOIS
Nantes (44) · 06 00 00 00 00 · camille.dubois@exemple.fr
Baby-sitting et sortie d'école à Nantes, en semaine et le week-end
PROFIL
Lycéenne de 16 ans, aînée de trois enfants, je garde des enfants de 3 à 10 ans
depuis deux ans. Disponible les mercredis après-midi, les soirs de semaine
après 17 h et le samedi.
FORMATION
Seconde générale, lycée [nom], Nantes, 2025-2026
Diplôme national du brevet, mention bien, 2025
PSC1 (prévention et secours civiques de niveau 1), 2025
EXPÉRIENCES
Baby-sitting pour deux familles du quartier, depuis septembre 2024
- Sortie d'école, goûter, devoirs et bain pour deux enfants de 5 et 8 ans
Aide aux devoirs bénévole, association de quartier, 2024-2025
- Une heure par semaine avec des élèves de CM1 en lecture et en calcul
COMPÉTENCES
Patience et autorité bienveillante · Aide aux devoirs (primaire) · Jeux et
activités manuelles · Gestion d'un emploi du temps
LANGUES
Anglais : niveau scolaire (seconde) · Allemand : niveau scolaire (seconde)
CENTRES D'INTÉRÊT
Théâtre au lycée · Pâtisserie
Références disponibles sur demande.Volledig voorbeeld 3: een cv met vrijwilligerswerk en sport
Vrijwilligerswerk en clubsport zijn vaak de sterkste ervaring van een scholier: ze bewijzen regelmaat, teamwerk en soms verantwoordelijkheid. Dit cv mikt op een baan aan de receptie in het weekend bij een sportaccommodatie.
Yanis BENALI
Lille (59) · 06 00 00 00 00 · yanis.benali@exemple.fr
Lycéen disponible le week-end pour un poste d'accueil dans un club ou un
complexe sportif
PROFIL
Joueur de handball en club depuis 8 ans et bénévole lors des tournois, je
connais le fonctionnement d'un club et l'accueil du public. Disponible les
samedis et dimanches, et pendant les vacances scolaires.
FORMATION
Première générale, spécialités SES et mathématiques, lycée [nom],
Lille, 2025-2026
EXPÉRIENCES
Bénévole, tournoi jeunes de mon club de handball, 2024 et 2025
- Accueil des équipes, tenue de la buvette et rendu de monnaie, rangement
- Organisation du planning des bénévoles de la buvette sur deux jours
Collecte de la banque alimentaire, magasin de quartier, novembre 2025
- Présentation de l'action aux clients et tri des dons
Arbitre jeune, club de handball, depuis 2024
- Arbitrage de matchs de moins de 11 ans un samedi sur deux
COMPÉTENCES
Accueil du public · Travail en équipe · Rendu de monnaie · Gestion du stress
LANGUES
Anglais : niveau scolaire (première) · Arabe : courant (langue parlée en famille)
CENTRES D'INTÉRÊT
Handball (compétition régionale) · Montage vidéoVolledig voorbeeld 4: een cv met de BAFA, behaald of in opleiding
De BAFA (brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur, het Franse diploma voor jeugdbegeleider) geeft je de mogelijkheid kinderen te begeleiden in vakantie- en vrijetijdscentra. Loopt je opleiding nog, schrijf dan precies waar je staat (algemene opleidingssessie gedaan, praktijkstage volgt). De leeftijds- en inschrijvingsvoorwaarden publiceert het Franse ministerie voor jeugdzaken: controleer ze voordat je je inschrijft.
Sarah LEROY
Toulouse (31) · 06 00 00 00 00 · sarah.leroy@exemple.fr
Animatrice stagiaire BAFA, disponible pour un centre de loisirs en juillet 2026
PROFIL
Lycéenne de 17 ans en cours de BAFA, j'ai déjà animé des activités pour des
enfants de 6 à 11 ans. Je cherche mon stage pratique dans un accueil de
loisirs, du 6 au 31 juillet 2026.
FORMATION
BAFA en cours : session de formation générale effectuée en octobre 2025
Terminale générale, lycée [nom], Toulouse, 2025-2026
EXPÉRIENCES
Aide-animatrice bénévole, fête de quartier, juin 2025
- Préparation et animation d'un atelier de jeux pour une vingtaine d'enfants
Baby-sitting régulier, depuis 2024
- Garde de deux enfants de 6 et 9 ans, trois soirs par semaine
Encadrante bénévole, école de musique, 2024-2025
- Aide au professeur pendant les cours d'éveil musical des 5-7 ans
COMPÉTENCES
Animation de jeux collectifs · Activités manuelles et musicales ·
Sécurité et vigilance avec un groupe d'enfants
LANGUES
Anglais : niveau scolaire (terminale) · Espagnol : niveau scolaire (terminale)
CENTRES D'INTÉRÊT
Guitare (10 ans de pratique) · RandonnéeVolledig voorbeeld 5: een cv voor een vakantiebaan
Voor een vakantiebaan in een winkel, de horeca of de fruitpluk kijkt de recruiter eerst naar je data. Dit cv van een scholier van 17 zet ze in de titel en bewijst stiptheid en uithoudingsvermogen met korte ervaringen.
Lucas MOREAU
Rennes (35) · 06 00 00 00 00 · lucas.moreau@exemple.fr
Job d'été : employé polyvalent en magasin, disponible du 6 juillet au 23 août 2026
PROFIL
Lycéen de 17 ans, ponctuel et habitué aux efforts physiques. Disponible à
temps plein pendant tout l'été, avec l'autorisation écrite de mes parents.
FORMATION
Terminale STMG, lycée [nom], Rennes, 2025-2026
Diplôme national du brevet, 2024
EXPÉRIENCES
Vendanges chez un viticulteur, septembre 2025 (une semaine)
- Coupe et transport des caisses en équipe de dix personnes
Aide à la mise en rayon, épicerie familiale, été 2025 (bénévole, deux semaines)
- Réception des livraisons, rangement en réserve, étiquetage des prix
Livraison du journal municipal, quartier Sud-Gare, depuis 2024
- Distribution mensuelle dans 150 boîtes aux lettres
COMPÉTENCES
Ponctualité · Endurance physique · Rangement et organisation · Contact client
LANGUES
Anglais : niveau scolaire (terminale) · Espagnol : niveau scolaire (terminale)
CENTRES D'INTÉRÊT
Football en club · Vélo
DISPONIBILITÉS
Du 6 juillet au 23 août 2026, du lundi au samedi

Waar de recruiter eerst naar kijkt
Onisep wijst erop dat een recruiter ongeveer 5 seconden aan een cv besteedt. Bij het cv van een scholier dienen die seconden om vier dingen te controleren:
- De titel: solliciteer je echt op deze functie, op dit moment?
- De beschikbaarheid: passen je data bij de behoefte (zomer, weekenden, vakanties)?
- Een bewijs van betrouwbaarheid: een activiteit die je lang volhoudt (club, vast oppaswerk, vrijwilligerswerk) zegt meer dan een lijst eigenschappen.
- De leesbaarheid: klassieke rubriektitels, korte zinnen, geen fouten. Onisep raadt creatieve titels als „Mijn traject” af.
De 6 fouten waardoor een eerste cv afvalt
- Een onserieus e-mailadres: maak een adres met je voor- en achternaam.
- Geen beschikbaarheidsdata: zonder data weet de recruiter niet of je kunt komen.
- Een ervaring verzinnen: er kan in het gesprek naar gevraagd worden, en Onisep herinnert eraan dat een opgeblazen cv vertrouwen kost.
- Eigenschappen zonder bewijs: „dynamisch, gemotiveerd, serieus” zegt niets; „scheidsrechter bij jeugdwedstrijden om de zaterdag” laat betrouwbaarheid zien.
- Twee pagina's of een drukke opmaak: één pagina met leesbare rubrieken is genoeg.
- Hetzelfde cv voor een kinderopvang en een supermarkt: pas minstens titel, profiel en volgorde van ervaring aan.
Je cv online maken met de gratis generator
De gratis cv-generator van JobShift maakt een cv in platte tekst, rubriek voor rubriek, dat je kopieert en aanpast. Gebruikt de werkgever een online formulier, dan controleert de gratis ATS-test of wervingssoftware je rubrieken goed leest. Voor de begeleidende e-mail gebruik je de generator voor sollicitatiemails, en voor de brief de motivatiebriefgenerator.
Een baan of alternance vinden met JobShift
JobShift is een app om werk te zoeken door te swipen: je ziet de vacatures die bij je profiel passen, uit meer dan 2,5 miljoen actieve vacatures, waarvan 680.546 in Frankrijk.
- Swipe naar rechts bij een vacature die je interesseert.
- Cv en brief op maat van elke vacature, op basis van je profiel.
- Sollicitatie verstuurd via het ATS-formulier van het bedrijf.
Later, voor een alternancecontract, vind je ook de alternancevacatures per beroep en stad.
Swipe door de vacatures die bij je profiel passen en stuur elk een cv op maat. Probeer JobShift gratis
Gerelateerde artikelen
- Een cv schrijven zonder werkervaring
- Voorbeeld van een stage-cv
- ATS-vriendelijk cv-sjabloon
- Studentenbaan in Angers: waar zoeken en hoe solliciteren
FAQ
Wat zet je op een eerste cv op je 16e zonder ervaring?
Je klas en school, en daarna alles wat je buiten de lessen hebt gedaan: observatiestage, oppassen, vrijwilligerswerk, clubsport, schoolproject. Voeg een titel toe met de functie die je zoekt, de vaardigheden die deze activiteiten bewijzen en je beschikbaarheid.
Mag je in Frankrijk op je 16e werken?
Ja. Volgens Service-Public.fr mag je vanaf 16 werken met elk type contract, met toestemming van je wettelijk vertegenwoordiger, tenzij je geëmancipeerd bent. Sommig werk blijft verboden voor minderjarigen.
Kun je in Frankrijk op je 15e een cv maken en werken?
Ja, maar alleen in schoolvakanties van minstens 14 dagen en met akkoord van de arbeidsinspectie, voor licht werk, niet meer dan 35 uur per week en 7 uur per dag, volgens Service-Public.fr.
Hoort er een foto op het cv van een scholier?
Het is niet verplicht. Volgens Onisep is een foto geen selectiecriterium en voeg je hem toe als de vacature erom vraagt of als de functie het rechtvaardigt. Kies dan een recente, neutrale foto, geen selfie.
Moet je je leeftijd op je cv zetten?
Het is niet verplicht. Bij een vakantiebaan of eerste baan helpt het de werkgever te weten dat je minderjarig bent en dat toestemming van je ouders nodig is.
Zet je het brevet op je cv?
Ja, zolang het je laatst behaalde diploma is. Vermeld het jaar en eventueel de vermelding, onder je huidige klas.
Moet een cv op je 16e op één pagina passen?
Ja. Met weinig ervaring is één pagina ruim genoeg en leest het sneller. Kom je erover, kort dan de beschrijvingen in, niet de rubriek beschikbaarheid.
Heb je een motivatiebrief nodig bij een eerste cv?
Als de vacature erom vraagt, ja. Anders volstaat vaak een korte begeleidende e-mail met de functie en je data. Pas hem in elk geval aan het bedrijf aan.
Bronnen
Gerelateerde artikelen
- Cv-voorbeelden voor een studentenbaan: 8 complete modellen per functie
- Cv zonder werkervaring: een eerste cv schrijven als je nog nooit hebt gewerkt (+ 3 voorbeelden)
- Cv voor een carrièreswitch: je traject presenteren + 3 voorbeelden
- Zwitsers cv: de specifieke regels, de verschillen met Frankrijk en een model om te kopiëren