Lettera di presentazione su Canva: modelli gratis e alternativa compatibile con gli ATS

1 novembre 2026 · 14 min

Partager l'article

Per fare una lettera di presentazione su Canva che venga davvero letta, scegliete un modello sobrio in A4, scrivetela con la struttura Lei, io, noi ed esportatela in un PDF di cui si possa ancora selezionare il testo. Quel testo selezionabile è ciò che permette a un software di selezione (un ATS) di leggere la lettera.

Canva va bene per una lettera curata inviata per e-mail o stampata per un colloquio. Per una candidatura caricata su un sito carriere, un documento più semplice (Word, Google Docs o un generatore) è spesso più sicuro.

L'obiettivo è aumentare le vostre possibilità senza scorciatoie dubbie e senza danneggiare la credibilità: un modello grazioso non sostituisce una lettera scritta per un'offerta precisa. Questa guida confronta le opzioni e mostra come usare Canva senza cadere nelle trappole abituali.

In breve

Canva è gratuito e rapido per una lettera che sembri finita e in linea con il CV, con esportazione in PDF, PNG, JPEG o SVG.
Per una candidatura online, la leggibilità viene prima del design. Secondo France Travail, un ATS legge la lettera « circa una volta su due », e un PDF scansionato o in immagine equivale a una pagina bianca.
Esportate un PDF standard, mai un'immagine, poi provate: se potete selezionare e copiare il testo, un software può leggerlo.
Tenete due versioni: una sobria per i moduli online, una più creativa per l'e-mail diretta o il colloquio.
Il contenuto conta più del modello: una pagina, una lettera per offerta, un carattere leggibile e 30 secondi per convincere (France Travail).

Cosa fa bene Canva con una lettera, e dove si ferma

Canva è uno strumento di design online utilizzabile gratis. Propone modelli di lettera da personalizzare trascinando i blocchi. La pagina dedicata mette in evidenza l'aiuto con l'IA (Magic Studio), ma alcune funzioni sono nel piano a pagamento.

Cosa fa bene Canva:

Accordare la lettera al CV. Stessi colori, stessa intestazione, stesso carattere: il dossier appare coerente, e questo conta quando lo allegate a chi seleziona.
Andare veloci sull'impaginazione. Margini, intestazione e blocchi sono già al loro posto. Resta solo da scrivere.
Esportare in più formati: PDF, PNG, JPEG o SVG, secondo la pagina di Canva sulla lettera.

Limiti da conoscere prima di candidarvi:

Niente esportazione Word per una lettera classica. L'aiuto di Canva dice che il DOCX è disponibile solo per i design Canva Docs. France Travail raccomanda il .docx in priorità per gli invii online, prima del PDF di testo.
Modelli pensati per l'occhio, non per i software. Colonne, riquadri, icone e caratteri decorativi fanno parte degli elementi che France Travail segnala come problematici per gli ATS.
I formati immagine sono da evitare. PNG e JPEG vanno bene per un portfolio, non per una candidatura: un software non legge il testo di un'immagine.

Il generatore gratuito di lettere di Jobshift prepara una bozza a partire dal ruolo, dall'azienda e da un fatto che vi riguarda, da incollare poi in Canva, Word o un modulo online.

Jobshift scrive una lettera adattata all'offerta — Una lettera adattata all'offerta, da rileggere prima dell'invio.

Canva, Word, Google Docs o un generatore: il confronto

Lo strumento giusto dipende soprattutto da dove arriverà la lettera: un modulo di un sito carriere, la casella di chi seleziona o il tavolo di un colloquio.

Criterio	Canva	Word	Google Docs	Generatore di lettera (per esempio Jobshift)
Prezzo	Gratuito (funzioni avanzate a pagamento)	Incluso in Microsoft 365 (versione web gratuita con un account Microsoft)	Gratuito	Gratuito
Punto di forza	Design, coerenza con il CV	Formato .docx atteso da molti ATS	Semplice, condivisione e commenti	Bozza immediata a partire dal ruolo, dall'azienda e da un fatto su di voi
Esportazione	PDF, PNG, JPEG, SVG (DOCX solo per Canva Docs)	.docx e PDF	.docx e PDF	Testo da rileggere, poi da incollare nello strumento che scegliete
Leggibilità ATS	Buona se il modello è sobrio e il PDF è di testo, rischiosa altrimenti	Molto buona con un'impaginazione semplice	Molto buona con un'impaginazione semplice	Dipende dall'impaginazione finale
Ideale per	E-mail diretta, colloquio, mestieri creativi	Moduli online, grandi aziende	Candidature rapide, rilettura in più persone	La prima bozza, o candidarsi a molte offerte

Questi strumenti non si escludono. Un metodo efficace consiste nello scrivere prima il testo (da soli o con un generatore di lettera di presentazione), poi impaginarlo in Canva per la versione di design e in Word o Google Docs per la versione online.

Quando scegliere Canva, e quando evitarlo

Scegliete Canva quando:

inviate la candidatura per e-mail direttamente a una persona, per esempio una candidatura spontanea via e-mail;
puntate a un mestiere in cui il visivo fa parte del messaggio (comunicazione, design, marketing, eventi);
portate una versione stampata a un colloquio o a una fiera;
vi candidate in una struttura piccola che riceve le candidature per e-mail piuttosto che tramite un software.

Preferite Word, Google Docs o un generatore quando:

caricate il dossier su un sito carriere o su una bacheca con modulo;
l'azienda è grande: secondo l'Apec (cifre 2025 riprese da France Travail), il 27 % delle imprese francesi usa un ATS, ma è il caso del 68 % di quelle con 5.000 dipendenti o più e del 75 % di quelle con 200 dipendenti o più;
l'offerta chiede in modo esplicito un file .docx;
vi candidate a molte offerte insieme e dovete adattare in fretta ogni lettera.

Per uno stage o un'alternance (il contratto francese di studio e lavoro) esistono entrambi i casi: una piccola impresa risponde spesso per e-mail, un grande gruppo passa dal suo ATS. Adattate la versione al canale. I nostri esempi di lettera per un'alternance e di lettera per chiedere uno stage danno la trama di fondo.

Come fare una lettera su Canva in 6 passi

1. Scegliere un modello compatibile con gli ATS

In Canva, cercate « lettera di presentazione » e filtrate i modelli gratuiti. Tenete quelli che rispettano questi criteri:

una sola colonna di testo per il corpo della lettera;
niente indicatori, icone o testo dentro forme decorative;
un carattere classico: France Travail consiglia un solo carattere leggibile, come Arial o Times New Roman in corpo 12;
testo nero o grigio scuro su fondo bianco;
formato A4 (21 × 29,7 cm), per una lettera stampabile senza ritaglio.

Un modello sobrio non è un modello triste: una fascia di colore in alto, il vostro nome un po' più grande e una linea sottile di separazione bastano a dargli carattere.

2. Compilare l'intestazione nell'ordine giusto

Secondo France Travail, i vostri dati vanno in alto a sinistra (nome, telefono, e-mail, città) e quelli del destinatario a destra. Poi luogo e data, quindi un oggetto chiaro, per esempio « Candidatura per il ruolo di assistente marketing, rif. 2026-114 ». Scrivete queste informazioni come testo, non dentro icone o immagini.

3. Scrivere il corpo con la struttura Lei, io, noi

È la struttura raccomandata da France Travail (in originale vous, moi, nous):

Lei: quello che sapete dell'azienda e del suo bisogno.
Io: quello che portate, con uno o due esempi concreti tratti dalla vostra esperienza.
Noi: quello che potreste fare insieme, poi la richiesta di colloquio.

Restate su una pagina. Canva indica che una lettera ha in genere tra 250 e 400 parole, e France Travail ricorda che chi seleziona le dedica circa 30 secondi. Evitate il condizionale (« sarei ») e scrivete una lettera per candidatura. Per il metodo completo, leggete come scrivere una lettera di presentazione convincente.

4. Rileggere sulla pagina, non solo a schermo

Zoomate al 100 % e controllate le sillabazioni, i blocchi di testo che escono e gli errori. Prima dell'export, passate anche il testo in un correttore ortografico.

5. Esportare nel formato giusto

Passate da Condividi, poi Scarica, e scegliete il tipo di file:

PDF standard per inviare per e-mail o caricare online. L'aiuto di Canva lo descrive come il formato per testo e grafica, a 96 dpi.
PDF per la stampa (300 dpi, con abbondanza e crocini) solo se stampa una tipografia. Per una lettera inviata online, non serve.
Mai PNG né JPEG per una candidatura.

L'opzione « PDF appiattito », che fonde tutti i livelli in uno, serve alla stampa. Per una candidatura online, lasciatela deselezionata, poi fate il test del passo 6.

6. Verificare che il PDF sia leggibile

Aprite il PDF esportato e provate a selezionare una frase, poi a incollarla in un blocco note. France Travail raccomanda questo test: se il testo si seleziona e si incolla nell'ordine giusto, un software può leggerlo. Se non si seleziona nulla, o se le righe escono in disordine, tornate a un modello più semplice. Per il CV che accompagna la lettera, incollate il testo nel test ATS gratuito: verifica il contatto, i titoli di sezione e le parole riprese dall'offerta.

Una traccia di lettera da incollare nel modello Canva

Incollate questo scheletro nel blocco di testo del modello, poi sostituite ogni parentesi quadra. Per tre lettere complete già scritte, consultate i nostri modelli di lettera di presentazione da copiare.

[Nome Cognome] · [Telefono] · [E-mail] · [Città]

[Azienda] · [Reparto o nome di chi seleziona] · [Città]

[Città], [data]

Oggetto: candidatura per il ruolo di [titolo esatto dell'offerta], rif. [riferimento]

Spett.le Azienda,

[Lei: 2 o 3 frasi sull'azienda, sulla sua attualità o sul bisogno descritto nell'offerta.]

[Io: 3 o 4 frasi con un risultato concreto, legato a un compito dell'offerta, riprendendone le parole chiave.]

[Noi: 2 frasi su ciò che potreste portare nei primi mesi, poi la richiesta di colloquio.]

La ringrazio per l'attenzione riservata alla mia candidatura e resto a disposizione per un colloquio.

Cordiali saluti

[Nome Cognome]

Accordare CV e lettera senza ostacolare la lettura

Un CV e una lettera con lo stesso design fanno una buona impressione, a condizione che entrambi restino leggibili. Riprendete gli stessi colori, lo stesso carattere e la stessa intestazione, ma tenete il corpo della lettera su una sola colonna. Se il vostro CV Canva è su due colonne, prevedete una versione semplice per i caricamenti online: la nostra guida al CV compatibile con gli ATS spiega come fare, e il confronto dei software per il CV aiuta a scegliere. Se preferite partire da una base neutra, il generatore di CV gratuito produce un CV pensato per gli ATS.

France Travail consiglia appunto di tenere due versioni: una sobria per i moduli online, una più creativa per il colloquio. È il modo migliore di usare Canva senza correre rischi.

Lista di controllo prima di inviare la lettera Canva

Il modello ha una sola colonna di testo, senza icone né indicatori.
Il carattere è classico e leggibile, in corpo 11 o 12.
La lettera sta su una pagina A4.
L'oggetto riprende il titolo esatto dell'offerta e il suo riferimento.
Il nome dell'azienda e del ruolo sono quelli giusti (niente resta di una candidatura precedente).
Il corpo segue Lei, io, noi, con almeno un esempio concreto.
L'export è un PDF standard (o .docx se l'offerta lo chiede).
Il testo del PDF si seleziona e si incolla nell'ordine giusto.
Il file ha un nome chiaro: « Lettera-Nome-Cognome-Ruolo.pdf ».
L'e-mail di accompagnamento è pronta. Serve aiuto? Usate il generatore di e-mail di candidatura.

Errori frequenti con una lettera Canva

Scegliere il modello più originale per un caricamento online. Una lettera molto grafica piace all'occhio ma rischia di essere letta male, o vuota, dal software. Tenete l'originale per l'e-mail diretta.
Esportare in PNG o JPEG. Il testo diventa un'immagine: France Travail ricorda che un file immagine equivale a una pagina bianca per un ATS.
Inviare la stessa lettera ovunque. Canva permette di duplicare un design in un clic, il che spinge a cambiare solo il nome dell'azienda. France Travail raccomanda una lettera per candidatura.
Lasciare il testo di esempio del modello. Rileggete ogni blocco: un « Lorem ipsum » o il nome fittizio del modello dimenticato in fondo alla pagina fa una brutta impressione.
Mettere informazioni chiave dentro le icone. Un telefono o un'e-mail presenti solo come pittogramma possono non essere letti. Scriveteli come testo.
Dimenticare di seguire gli invii. Annotate ogni candidatura e la data del sollecito in uno strumento di monitoraggio delle candidature per sapere quale versione avete inviato a chi.

Una lettera adatta a ogni offerta, senza rifare Canva ogni volta, con Jobshift

Canva è ideale per una lettera curata, ma rifare l'impaginazione per ogni offerta richiede tempo. Jobshift è un'app di ricerca di lavoro a swipe, pensata in particolare per i junior, per chi cerca un'alternance e per chi cambia mestiere: prepara una lettera adatta a ogni offerta, senza impaginazione da rifare. Ecco come:

Importate il CV una volta per creare il profilo candidato.
Scorrete le offerte che corrispondono al mestiere, al livello e alla zona di ricerca.
A ogni swipe a destra, Jobshift prepara un CV e una lettera adattati all'offerta, in un formato pensato per gli ATS, poi invia la candidatura nell'ATS di chi seleziona (in particolare Greenhouse e Lever). Potete rileggere, modificare o annullare ogni candidatura prima dell'invio.
Le candidature restano registrate nel vostro spazio, con l'azienda, il ruolo e la data.

Tenete Canva per le candidature a cui tenete e che inviate per e-mail, e lasciate a Jobshift il volume. Scoprite Jobshift per i junior e Jobshift per un cambio di mestiere, e il dettaglio su come funziona Jobshift.

Cercate un contratto in alternance? Scorrete le offerte di alternance e stimate la retribuzione con il calcolatore di salario in alternance.

Per una candidatura all'estero, il traduttore di CV in inglese fa risparmiare tempo, e il simulatore di colloquio prepara il passo successivo.

Jobshift: una lettera adatta a ogni offerta, con uno swipe. Tenete Canva per le candidature più belle e lasciate che Jobshift prepari le altre. Provare Jobshift gratis

FAQ

Canva è gratuito per fare una lettera di presentazione?

Sì. Potete creare e scaricare una lettera di presentazione con la versione gratuita di Canva, a partire da modelli gratuiti. Alcuni modelli, elementi e funzioni (come la compressione dei PDF) sono riservati ai piani a pagamento.

Una lettera Canva supera gli ATS?

Sì, se il modello è sobrio (una colonna, carattere classico, niente icone né testo dentro le forme) e lo esportate in PDF standard di cui il testo sia selezionabile. Un export in PNG o JPEG, o un modello molto grafico, rischia di essere letto male. Provate selezionando e copiando il testo del PDF.

Si può scaricare una lettera Canva in formato Word?

Non per un design classico: secondo l'aiuto di Canva, l'export DOCX è disponibile solo per i documenti creati con Canva Docs. Se un'offerta esige un .docx, scrivete la versione online in Word o Google Docs, oppure copiate il testo in un documento vuoto.

Quale formato scegliere per esportare la lettera da Canva?

Scegliete il PDF standard per un invio per e-mail o un caricamento online. Il PDF per la stampa serve solo se fate stampare la lettera. Evitate PNG e JPEG, il cui testo non è leggibile da un software di selezione.

Quale modello Canva scegliere per una lettera di presentazione?

Prendete un modello in A4, con una sola colonna di testo, un carattere leggibile in corpo 11 o 12 e colori discreti. L'ideale è lo stesso stile del CV, per un dossier coerente, e riservate i modelli molto creativi ai mestieri in cui il design conta.

Serve una lettera di design o una lettera classica?

Dipende dal canale. Per un modulo online o una grande azienda, una lettera classica è più sicura. Per un'e-mail inviata direttamente a chi seleziona, un colloquio o un mestiere creativo, una versione di design in Canva può farvi notare. Il più semplice è tenere entrambe le versioni.